Золотой павильон в Киото — восставший из пепла

Рокуон-дзи, который еще называют Кинкаду-дзи, то есть Золотым павильоном, является главной достопримечательностью Киты – района японского Киото. Перевод названия этого храма – «Олений сад». Его построили в 1397 году в качестве виллы сегуна Асикаги Есимитсу. Когда-то могущественный властитель состарился и умер в этом месте, где он уже не интересовался политикой, а думал о душе.

В Золотом павильоне можно увидеть каменного будду Авалокишевару – главную святыню храма. Гости Рокуон-дзи совершают прогулку по монастырскому саду, любуются фресками в кабинете Дайсе и могут увидеть картину, на которой изображен сегун Асикага Есимитсу. В середине 90-х годов 20-го века ЮНЕСКО объявило Золотой павильон в Киото Мировым наследием. Сейчас Рокуон-дзи используют в качестве сяридэна (хранилища) драгоценной реликвии – праха Будды. Крыша храма украшена китайским фениксом.

История Золотого павильона

До появления Золотого павильона на этой же территории один видный государственный деятель того времени построил себе виллу. В конце 14-го века он продал ее сегуну Асикаге Есимитсу, который занялся созданием красивого ландшафтно-архитектурного комплекса. Когда сегун умер, его сын, согласно последней воле родителя, переделал виллу, которая стала дзен-буддистским храмом.

Началась война и практически весь комплекс сгорел. Остался только павильон. За его восстановление взялись во второй половине 16-го столетия. Этот процесс длился почти 200 лет. В начале 20-го века, когда шла русско-японская война, Золотой павильон капитально отреставрировали.

В 1950 году в Рокуон-дзи случился сильный пожар, устроенный молодым монахом-послушником Хаяси Дзеканом, который хотел таким способом совершить самоубийство. Его спасли, но от павильона и его сокровищ практически ничего не осталось. Огонь уничтожил оригинальную статую сегуна Есимитсу, которая позже была заменена ее копией. Мать монаха покончила с собой, а поджигателя отправили в тюрьму, где он заболел туберкулезом и скончался. Врачи определили, что Дзекан был психически больным человеком.

Об этих событиях повествует книга Юкио Мисимы «Золотой храм». Ее русскоязычный перевод осуществил Борис Акунин. Также об этой трагедии в своем рассказе «Золотой храм в пламени» написал Мидзуками Цутому.

Строительство нового Золотого павильона началось в середине 50-х годов 20-го века. Для этого использовали фото и инженерные чертежи первоначального сооружения. Строители занялись обновлением лака и заменой золоченых листов, которые стали толще. Также был восстановлен интерьер вместе с росписью. Реставрацию завершили в 1987 году. Полностью монастырь обновили только через 16 лет после установки крыши.

Архитектурные секреты Рокуон-дзи

Строительство нового 3-этажного павильона высотой двенадцать с половиной метров было завершено в середине 50-х годов 20-го века. Он имеет много общего с оригиналом, но исследователи сомневаются в широком использовании листового золота при строительстве первоначального храма. Через 30 лет золотистый лак на покрытии потускнел.

В 1987 году для новой отделки павильона использовали толстые золотые пластины. В это же время дизайнеры занялись восстановлением интерьера и росписей павильона. Последнюю реставрацию храма провели в 2003 году. Она касалась крыши.

Садово-парковый дизайн храмового комплекса относится к периоду Муромаки. Все строения красиво сочетаются с окружающим их ландшафтом. Территория садов небольшая и «концентрированная». Для их размещения выбрали специальное место. Оформление садов представляет собой минималистский дизайн. Также использовался прием миниатюрного копирования обширных ландшафтов, прилегающих к сооружениям.

Для покрытия всего павильона (исключение – нижний этаж) применялись золотые листы, толщиной от 0,45 до 0,55 микрометра. Всего их порядка двухсот тысяч, а общий вес листов составляет примерно двадцать килограмм. Чистое золото выбрали не случайно. Японцы считают, что этот металл забирает весь негатив у человека, который понимает, что он смертен.

Создание сада вокруг павильона относят к 14-му столетию. Он зарос соснами, возраст которых перевалил за шесть веков. Сад обладает общей площадью примерно 132 тысячи квадратных метров. Высадкой самых старых деревьев здесь занимались еще при сегуне Есимитсу.

Другие знаменитые храмы Секоку-дзи и Гинкаку-дзи были построены по образу и подобию Кинкаку-дзи в 14-15 веках. Все они находятся в одном городе. Стоит отметить, что Гинкаку-дзи сооружен из дерева, хоть и называется Серебряным павильоном.

Тайный смысл достопримечательностей

• Высота «Врат Дракона» составляет 2,3 м. Под этим водопадом находится камень Карпа. По своей форме он напоминает рыбу. Существует древняя китайская легенда о карпе, который после преодоления водопада Рюмона оказался на его вершине и стал драконом. Угол этого потока таков, что можно наблюдать «рыбу в прыжке». Как дракон, она спустилась в бассейн водопада.
• Рядом с Рюмоном вы увидите каменную лестницу в виде небольшого моста Кокей-ке, окруженного традиционными низкими бамбуковыми заборами Кинкакудзи-гаки.
• Создателем изысканного, но в тоже время простого Чайного домика является известный мастер-церемониймейстер середины 17-го века Канамори Сова. Это здание было построено в 1661 году перед тем, как Золотой павильон посетил император Гомидзуно-о. В домике можно пить вечером чай и видеть, как играют лучи закатного солнца на кровле храма. Это строение назвали Сэкка-тэй – «Прелесть вечерней зари».

Легенда о белой змее

Возле Золотого павильона есть пруд с пагодой «Могила белой змеи». Согласно легенде, с сегуном Асикагой Есимитсу жили многочисленные любовницы. Зависть одной из наложниц к конкуренткам была настолько сильной, что она утопилась в пруду и превратилась в белую змею. Для упокоения души этой женщины сегун занялся созданием Белого кургана. С тех пор в Японии белую змею ассоциируют с ревностью.

По другой легенде, эти земли когда-то принадлежали семье Хокосава. В честь ее божественного хранителя и построили пагоду в пруду.